martes, 12 de abril de 2016

Boku no Hero Academia - 02


Ustedes cada vez que entraban a ver si ya salió el capítulo.

Capítulo 02:
480p: [Mega]
720p: [Mega]

Aclaraciones:
-La V2 saldrá cuando tenga un rato para hacerla.
-Hubo un cambio con el nombre de algunos heroes. Decidí no traducirlos, así que en la V2 se cambiará.
-Como el término "Quirk" jamas es mencionado de esa forma en el anime y no existe la palabra en español, no puedo usarlo. Es una palabra en inglés, que sé que suena mejor, pero teniendo ese criterio podría elegir palabras en coreano porque me parece que suenan mejor y nadie va a entender nada.
-No puedo sacar la versión 1080p porque no hay raws por tratarse de una serie que tomó Funimation. Las raw 1080p tienen subtítulos de Funimation pegados, por lo que no se pueden hacer. Si la serie tiene mucho éxito (y si me gusta mucho), podría hacer la versión Blu Ray...

Espero haber aclarado sus dudas.
Todavía no tengo una fecha para Ajin. Si no sale esta noche, será recién el viernes.

10 comentarios:

Jose Solano dijo...

Pura y real realidad esa era mi cara cuando entraba y no habia cap xDDDD... grax por el cap 02

Ahldoh Mhontalvo dijo...

Exactamente esa cara tenía xD
Gracias por el epi! También por las aclaraciones y por el aviso de Ajin.
No sé si nadie preguntó, pero igual espero su BD de Prison School, saludos!

Jose Rafael dijo...

Se agradece la informacion y gracias x el cap

Vero Ojou-sama dijo...

la realidad supera a la ficción: esa era exactamente mi cara
estoy de acuerdo con lo de los quirks
gracias x el capi!!

Leonardo Leiva dijo...

Gracias por el segundo :D

Monchis_puchis dijo...

Dicen que la verdad no duele pero si incomoda, pero me encanta la manera en que siempre nos regalan las aclaraciones de cada actua, muchas gracias y ya quiero ver completita Ajin.

Anónimo dijo...

Muchísimas gracias por el nuevo capitulo ya se que no es mencionado en el anime y tampoco en el manga solo es la palabra en ingles (es por la costumbre de seguir el manga ) que me gusta mucho mas que en español ya no hablemos de eso yo respeto tu forma de traducir por eso siempre me ha gustado tu fansub

PD: mi f5 ya se jodió de tanto actualizar la pagina xddd
esperando la v2 con karaokes del cap 1
genial si después la haces en BD

ivan rico dijo...

jajaja se pasaron con la imagen xD pero es la neta así estábamos todos.

Alexis Chaves dijo...

Hola

Waiford dijo...

Saludos, parece que casi ningun fansub saca esta serie no?