martes, 17 de septiembre de 2013

Seto no Hanayome - Wave 62


Se tardó porque estaba trabajando en varios capítulos en paralelo, traduciendo del japonés. Ya tengo traducido y editado (por khira) todo el volumen 14. Falta corregir y poner textos.

Wave 62: [Descargar]

Bonus:
A partir de ahora, siempre que pueda, estaré subiendo un capítulo del Drama CD con subtitulos, con cada capítulo del manga.
Esto lo hago para practicar mi japonés, así que no aseguro que 100% de la traducción sea correcta. Pero ya que nadie más lo va a hacer, creo que es mejor que nada.
Sería bueno poner un poco más de trabajo en el "video", pero yo no cuento con las habilidades ni el tiempo. Si a alguien le gusta la idea y quiere ayudar poniendo más imágenes, agregando efectos y demás, será bienvenido.

Seto no Hanayome - Drama CD: Koi no Unagi Hen - 01

Descargar

Este track es muy corto, pero hay algunos de hasta 15 minutos creo.

5 comentarios:

Erick ST dijo...

Muchas gracias!!! XD

jaime dijo...

grande no pense que habia terminado el mangaq esta serie es gewnial sigan asi xDek

jaime dijo...

no puedo entrar a donde estan los tomos de seto no hayanome .. T_T por cierto si quieren ayuda con el proyecto pasen la voz soy fan de esta serie desde hace años XD

Marshall_Banana dijo...

Nunca viene de más una ayuda. ¿Qué sabes hacer?
El servidor donde están alojados los html con los link está con problemas con los DNS, así que hasta que no lo solucionen, esto va a estar caido. Si te interesa que te pasemos los links, envía un mensaje a nuestro facebook y te los enviaremos.

David Steven dijo...

Hola
Me gustaria saber si van a continuar la traduccion del manga
sigo esta serie y me gustaria k su traccion continuara
si es necesario ayudare durante mi tiempo libre