sábado, 2 de febrero de 2013

Mondai ji - 04

Disculpen las demoras, por tormentas eléctricas hay problemas con el suministro eléctrico e Internet.
Light
HD (corregido)

14 comentarios:

Anónimo dijo...

Hola una consulta o yo estoy mal pero es el capitulo 3 con el audio y los subtitulos del 4!??

Rodrigo Frias dijo...

bajé el video de la versión en HD... y si... es el video del capítulo 3 con el audio y sub del 4... podrían arreglarlo por favor?

Zakharov dijo...

Estamos arreglandolo, resubiendo. Perdonen por lo sucedido.

Rodrigo Frias dijo...

descuida ;) se entiende que ocurran esas cosas... =)

saludos y gracias por la pronta respuesta :)

Nando dijo...

Excelente!!
Gracias por los capítulos y por el esfuerzo =)

Anónimo dijo...

Que bueno saber que se encuentran bien amigos ;). Gracias por su esfuerzo.

éxitos

AnToR dijo...

Gracias por el capitulo!!! Falta un pedacito de dialogo. Es una parte que habla el lider de Perseo con Shiroyasha minuto 6:56 a 7:00, es una boludez pero bueno aviso igual

AnToR dijo...

en el HD me olvide de decir

Marshall_Banana dijo...

La hd y la light usan el mismo archivo de subs. Al corregir la traducción, no me di cuenta que zakharov ocultó la linea porque tenía dudas. No creo que hagamos V2 por 1 línea, así que te dejo el díalogo xD: "Estoy en completo conocimiento de los antecedentes de mis posesiones."

Anónimo dijo...

MAGIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII LO QUEREMOSSSSSSSSSSSSSSSSSSs

Marshall_Banana dijo...

Sí, yo también lo quiero. Díganselo a los yanki con su Super Bowl... Vi la raw y me pareció genial el capítulo, lástima que mi japonés está al 90%, sino lo traducía directamente.

AnToR dijo...

Marshall grax por la línea, pero solo lo puse como para que sepan nomas :P

Espero magi ansiosamente y gracias por los capitulos todas las semanas.

Anónimo dijo...

Pues ya hay una version con subs... a mi me gusta la vuestra!!! no sabeis cuando la sacareis?

Marshall_Banana dijo...

A menos que consiga los subs de gg (inglés) de otra manera, recien mañana para el mediodía... mi conexión de internet es muy lenta y los release de gg cada vez pesan más, 600Mb esta vez... Si alguien tiene ganas de ayudar y tiene internet rápido que lo diga... :P