sábado, 24 de marzo de 2012

SZS y mas SZS

Bueno, acá les traemos, como antiguamente, en comienzos del fansub, haciamos, marshall y yo. El especial de SZS Bangaichi (del Blu-ray). Está muy bueno el capítulo, Para que lo vea cualkiera, por lo menos la primer parte la entendería hasta el que no conoce nada de la serie xD Obvio, son 2 capítulos en esta ova. Y Sería lo último que hay de SZS, y espero que en algún momento salga mas xD Desde hace 2 dias que intento subirlo por mediafire para q lo bajen sin problemas, pero los problemas los tuve yo cuando al faltar casi siempre 5 minutos daba error y no lo subia ¬¬
Bueno, hablando del manga de esta serie, me dijo delcallejo que el finde estaría libre. También aviso que entro un traductor para SZS (todavía no tengo noticias de él), pero si avanza lo suficiente, vamos a asignarle bastante gente para hacerlo mucho mas rápido. Así que si quiere alguno tambien ser traductor, o conoce alguien. Que lo mande xD Digamos que por el momento no necesitamos editores (aunke nunka esta demás que sobren), Pero bueno, así como ven que se avanza con Mikami (la razón es pq hay mucho traducido), se podría avanzar con SZS (q no hay casi nada traducido). Bueno, con el anterior post se estrenó el cleaner nuevo: ZeusMoon. Que hace bastante rápido su trabajo y por eso creo que va a salir más rápido la serie xD Como algunos sabrán. Abajo del chat está el estado de todas las series, así pueden saber que onda con todo xD Ahí se refleja la cantidad que está traducido xD
Bueno, hablo de todas las series para que después no pregunten (aunke seguro después aparece un tipo que no lee nada y pregunta igual).

Seto no Hanayome, lo está haciendo marshall, y pq no sale rapido? pq marshall si llega a hacer esta serie solamente, atrasa todas las demás (él es el corrector con mas series). Por eso necesitamos un corrector, para aliviar el trabajo de marshall. O sea, entran correctores -> sale mas rápido SNH.

Black Lagoon: no tengo idea que paso con el autor. Gano tanta guita con las ovas que se dedico a vivir la vida? xD Si quieren que salga, vayan a Japón y apurenlo xD

SZS: como ya dije, si entran traductores -> mas rapido sale.

KKOW: Lo tengo que hacer yo. Es total culpa mía xD tengo que asignar a alguien que me ayude, pq en verdad, me da vagancia typear (no me gusta)xD o sea. Entra un typesetter (alguien q no sepa puede ser typesetter, es muy facil de explicar) -> sale mas rapido KKOW.

Mikami: quieren que salga mas rapido? son tan inconformes? xD bueno, acá necesitaríamos cleaner/typesetters/correctores.

Joshiraku: Espero la raw del volumen, es que, no tengo ganas de hacer 2 versiones, y al ver la calidad que tiene el volumen, no puedo hacer la versión de revista xD Si quieren que salga.... esperen xD (acá no necesitamos nada, solo que salga).

Como ven, necesitamos gente xD

Bueno, acá el capítulo, por favor, pongan nuestros links si postean en algún lado, necesitamos eso para comprar volumenes de SZS y SNH.

Version NO light (Para unirlo usen 7zip o Hjsplit que el jdownloader tiene)
Parte 1
Parte 2
Parte 3

Version Light
Version Light

Despues vemos si hacemos la versión BD

Y tambien, gracias a RadioCiudadano pude compilar el volumen 3 de SZS, y acá está:
SZS VOL 3
Muchas gracias, que halla personas como ustedes me da mucha alegría. Al igual que al q nos ayudo con KKOW.

2 comentarios:

elnirvana dijo...

THX!!! antes de ver este especial me voy a volver a ver los primeros ovas ^^

Anónimo dijo...

Oh gracias por su trabajo!!