miércoles, 22 de febrero de 2012

Mikami Volumen 4

No creo que a muchos le importe esto (Por ahora). Pero retomamos esta serie que estaba abandonada y por ahora... estamos haciendola rápido xD Con esto se anuncia el regreso de Jope. Otro editor. Están volviendo todos xD (falta zknach, moroboshi, el_ent....). También "volvió" (en realidad le llamamos de nuevo) Setxu, que es corrector, porque con tantas series y rapides al hacerlas. Marshall tiene demasiado trabajo, asi que el ayudará en algunas series a corregirlas y así hariamos las cosas mas rápido.
Bueno, esta serie está buena, y sabemos que hay un fansub que la está haciendo, nos encantaría que se nos una a nosotros. Pero bueno, antes tendrían que enterarse de nuestra existencia xD
Descargar

(este post necesitaria corrección ortográfica)

8 comentarios:

Daniel dijo...

Hola, puedo ayudar a en algo para que salga el manga de GS Mikami mas rapido? no tengo experiencia en esto pero me gustaria ayudar. :D

Zakharov dijo...

podrias editar, podria enseñarte algo... un poco q seria suficiente ayuda xD Tendrias q meterte en el foro y postearlo en el foro para q veamos xD

Daniel dijo...

No me pude registrar en el foro, me dice que no coinciden las letras que ingrese :yuno: pero si arme una imagen :@

Zakharov dijo...

con razon nadie entra! gracias por avisar xD ahi lo arreglamos, mientras si keresy tenes ganas de ayudar mandame un mail a "atashi@live.com.ar" diciendome quien sos xD y vemos q hcemos

Marshall_Banana dijo...

Ahí "arreglé" lo del foro...

LAR dijo...

Hola, soy editor de Phoenix fansub (el otro fansub que saca la serie) y les queria comentar un par de cosas,
1) porque no nos avisaron que iban a trabajar con la serie asi la sacamos entre los dos desde antes? No se lo tomen a mal es solo curiosidad xD (y ademas a lo mejor avisaron...yo estuve apartado un mes del fansub por estudios, asi que a lo mejor contactaron con nosotros y ni me entere)

2) Por mi estaria encantado de sacar la serie entre los dos, tratare de que alguien mas se comunique para ver si llegamos a algun arreglo (aunque no prometo nada, pero espero que podemos sacarla entre los dos...el tema que la decision no la tomo yo)

Marshall_Banana dijo...

Hola. No les avisamos porque queríamos empezar a sacarlo desde el primer capítulo, de esa forma se mantendría un estilo durante todos los tomos. Hay ciertos detalles que no me gusta de su versión, sin ofender (soy el más perfeccionista). En todo caso, les informo que vamos a la par de ustedes con las traducciones (cap 84), y bastante cerca con la edición (nos falta typesetting), realmente no nos gusta trabajar colaborando con otro fansub (tuvimos problemas en el pasado porque manejan otros tiempos y nos atrasábamos). Entonces los invito a unirse a nuestro fansub, para seguir con nuestra versión, nos vendría muy bien y podríamos terminar el proyecto más rápido, y entonces hasta podríamos comenzar otra. Es el nuevo tratado de Versailles :P. Saludos.

Zakharov dijo...

Encima recuerdo q esa serie que haciamos en colaboracion con otro fansub la tuvimos que abandonar xD desde ahi nos prometimos no trabajar con otro xD